EXPRESIONES POPULARES... Y SU ORIGEN: HACER EL DON TANCREDO

La expresión que explico esta semana es, seguramente, mucho menos utilizada por todos nosotros que las dos anteriores. Sin embargo, de un tiempo a esta parte, cierto sector de la opinión pública, muy aficionado a la chanza, la ha utilizado como apelativo al presidente de nuestro país, Mariano Rajoy.

Aunque no suelo explicar el significado de las expresiones, por ser muy populares y conocidas por todos, quizá en esta ocasión sí convenga hacerlo. "Hacer el Don Tancredo" se usa para acusar a alguien de no enfrentarse a los problemas, o de inmovilismo ante los cambios. El matiz es siempre negativo, es decir, de incapacidad de reacción, como crítica  frente, por ejemplo, a una postura política o a la incapacidad para actuar ante una situación nueva.

Hasta aquí, seguro que no descubro nada nuevo. Sin embargo, posiblemente no sepáis de dónde viene esta expresión. Para ser sincero, yo mismo lo descubrí al investigar un poco para redactar esta entrada, ya que tenía la idea, no sé porqué, que el tal Don Tancredo sería algún personaje literario, cuya principal característica era, precisamente, la inoperancia. 

Pues no. Nada más lejos de la realidad. Esta expresión procede de cierto espectáculo taurino en el que el actor, don Tancredo López Martín, se plantaba totalmente inmóvil ante la puerta de toriles a esperar la embestida del toro. El caso es que el toro solía hacer caso omiso de don Tancredo, con lo que salía bien parado, por lo general, a fuerza de no mover ni un solo músculo, ya que es sabido que lo que atrae a los toros no es el color rojo, como algunos piensan, sino el movimiento. De todos modos, y por si acaso, el tal don Tancredo siempre vestía de blanco, pues en estas cosas no está de más tomar todas las precauciones necesarias. 

                                                        * Procedencia de la imagen

Para terminar, desconozco si alguna vez le falló el truco a don Tancredo. Seguro que, más de uno, ya os lo estabais preguntando. ¡Morbosos!


 
EXPRESIONES POPULARES... Y SU ORIGEN: HACER EL DON TANCREDO by Enrique Peidro is licensed under a Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional License.

EXPRESIONES POPULARES... Y SU ORIGEN: COMO PEDRO POR SU CASA

Otra expresión repetida hasta la saciedad por todos nosotros es ésta: "como Pedro por su casa". Pero... ¿quién es el tal Pedro? ¿Y por dónde andaba tan pancho el muchacho? Voy a tratar de explicároslo en esta nueva entrada.

En realidad, en su origen la frase no era exactamente así, sino que se trata de una derivación de un dicho popular del siglo XI, "entrar como Pedro por Huesca", refiriéndose al rey Pedro I de Aragón.

                                                         * Procedencia de la imagen

Según cuentan los historiadores, Pedro I fue un gran estratega militar. Combatió a los árabes en la Península Ibérica, reconquistando los territorios de Barbastro y Huesca. Y fue, precisamente, esta última batalla la que dio origen a nuestra expresión de hoy. La victoria en esta ciudad fue tan contundente, que se interpretó como si no hubiera habido resistencia alguna, y Pedro simplemente hubiera llegado a reclamar lo suyo. Por tal motivo, cada vez que alguien entraba de manera confiada y sin lucha a un lugar desconocido, se hacía referencia a esta batalla. Con el paso del tiempo, la expresión se fue adaptando a otros territorios, de los cuales alguno ni siquiera había oído hablar de Huesca, por lo que se fue sustituyendo por una casa... y así nos ha llegado hoy.

EXPRESIONES POPULARES... Y SU ORIGEN: COMO PEDRO POR SU CASA by Enrique Peidro is licensed under a Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional License.

EXPRESIONES POPULARES Y SU ORIGEN: A BUENAS HORAS... ¡MANGAS VERDES!

Cuando alguien con quien hemos quedado llega tarde, o cuando sucede algo que estábamos esperando y ya resulta innecesario.... ¿quién no ha dicho esta expresión? Sin duda, es una de las frases hechas más populares de nuestra lengua. Y, precisamente por ser una de las más conocidas, quizá también su origen sea sabido por la mayoría de vosotros. Pero, por si acaso alguien lo desconoce, ahí va una pequeña explicación del mismo.

Los "mangas verdes" era el nombre coloquial con el que los españoles conocían a los miembros de la Santa Hermandad, un cuerpo de seguridad creado por los Reyes Católicos el 1476 para prestar auxilio en cualquier emergencia.Se los conocía así por el uniforme que vestían, que consistía en... Bueno, mejor que lo veáis y me ahorro la descripción:

                                                           * Procedencia de la imagen

Su misión consistía en prestar ayuda, fundamentalmente, en el ámbito rural. Sin embargo, según cuenta un cronista de la época, se ganaron a pulso la fama de impuntuales. Por lo que parece, cuando llegaban al lugar en el que se les requería ya se habían cometido todo tipo de abusos y desmanes. Es más, tardaban tanto en llegar que, cuando lo hacían, los propios vecinos ya habían resuelto el problema o éste ya no tenía solución posible, por lo que eran recibidos al grito de "¡A buenas horas, mangas verdes!" .Así es como ha llegado este dicho hasta nuestros días.

EXPRESIONES POPULARES Y SU ORIGEN: A BUENAS HORAS... MANGAS VERDES by Enrique Peidro is licensed under a Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional License.

EXPRESIONES POPULARES... Y SU ORIGEN (introducción)

                                                            * Procedencia de la imagen

Entre mis aficiones, como ya sabéis los que mejor me conocéis, están la historia y la literatura. En otras entradas de este blog he comentado algún libro, alguna lectura sobre temas históricos, etc.... Fue precisamente uno de ellos el que me inspiró la idea de indagar un poco sobre frases hechas y expresiones populares de nuestro idioma para escribir sobre ellas, pues también disfruto dándole a la prosa, aunque obviamente mi pobre nivel no da para mucho más que esto.

"Descubrir el pastel", "morder el polvo", "poner los puntos sobre las íes", "tener más cuento que Calleja...". Seguramente la mayoría de vosotros las habéis gastando en más de una ocasión. No es necesario explicar su significado, lo tenemos claro. Pero... como curiosidad, ¿sabemos cuándo empezaron a decirse? ¿O por qué? 

Inicio, por tanto, aquí, un proyecto que quiero ir ampliando periódicamente. Mi intención es pensar aquellas expresiones que solemos utilizar habitualmente y con naturalidad en nuestro discurso y ofreceros una explicación acerca de su origen. No sé si ello os resulta más o menos interesante. En realidad, lo hago para mí, por entretenerme y, de paso, aprender algo. Pero no pierdo la ilusión y la esperanza de que alguien más también se entretenga (en su caso, leyéndome) y aprenda junto a mí. 

¡En breve, la primera entrada!

EXPRESIONES POPULARES... Y SU ORIGEN (Introducción) by Enrique Peidro is licensed under a Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional License.

YO FUI APOLÍTICO... HASTA QUE ALGUIEN ME RESCATÓ.

                                                         * Procedencia de la imagen

Nací el 1975, así que la dictadura la conozco por referencias y por los libros de historia (como tanta otra gente que, sin embargo, opina de la misma como si la hubiera vivido en primera persona...). Obviamente, ese otro periodo que conocemos como "la transición" coincidió con mis felices años de la infancia. Como la mayoría de los adolescentes, mis preocupaciones iban por otro lado, totalmente ajenas a la gestión pública. Nunca he sentido vocación alguna por la política, de hecho, sigo sin tenerla, por lo que puedo afirmar sin ruborizarme que hasta que no formé mi propia familia y adquirí responsabilidades laborales no empecé a interesarme por este tipo de asuntos. Pero, fundamentalmente, la cosa cambió con la sacudida que nos metió a todos la crisis económica (¡ay! ¡la maldita crisis otra vez...!)

Es decir, que mis primeros recuerdos conscientes sobre la política en España están relacionados con casos de corrupción, sueldos desorbitados, privilegios inalcanzables para el resto de la población, amiguismo, etc. Con ese concepto, con la sensación de que no había ningún partido, ni uno solo, con el que yo me sintiese identificado, representado y defendido... ¿cómo no me iba a considerar apolítico?

Hasta que aparecienron ellos...

Al principio contemplé su aparición con escepticismo, luego con ilusión y esperanza. Y ahora, desde dentro, puedo asegurar que es un oasis dentro del panorama político español. A nivel local, he descubierto que es posible que la política se preocupe por mejorar el nivel de la ciudad, escuchando a sus habitantes y trasladando las necesidades a la corporación municipal con celeridad y eficacia. Sin ir más lejos, ahí van un par de ejemplos recientes:

A nivel autonómico, ahí tenemos entre otros a nuestra diputada Rosa García haciendo un papel fantástico, realizando propuestas, aportando ideas y soluciones, recogiendo las sugerencias y aportaciones de todos los afiliados y simpatizantes para trasladarlas al órgano correspondiente. No como otros partidos, que se limitan a hacer "oposición" en el sentido más literal y negativo de la palabra.

Y a nivel nacional, siendo el único (sí, repito... el ÚNICO) partido que ha mostrado voluntad de diálogo, capacidad de negociación, flexibilidad y el talante necesario para desbloquear una situación política ridícula e insostenible. Aunque luego, aquellos que se ven amenazados por Ciudadanos, nos califiquen como "chaqueteros", nos acusen de no tener un programa definido, nos tilden de aprovechados... (pero bueno, eso sería tema de otro "post").

¿Quiero decir con esto que todo es maravilloso y de color de rosa en C's? Obviamente no. Pero me siento con libertad, seguridad y tranquilidad para manifestar también mis críticas, sin miedo a enfrentamientos ni represalias. Estoy en un partido plural y respetuoso con esa pluralidad, lo cual también es muy digno de agradecer, y no estoy seguro de que suceda en todos los partidos.

Hoy, aunque sigo sin tener ninguna vocación política, al menos he conseguido tener fe en la misma. Me siento orgulloso de pertenecer a este partido, a esta delegación en concreto, y no me arrepiento para nada de haberme acercado a ellos para conocerles ni de haber tomado la decisión de afiliarme. Comparto mi experiencia a través de este blog, precisamente, porque sé que, como yo, hay mucha más gente que tampoco cree en la política. Acercaos a nosotros, conocednos... y decidid por vosotros mismos. Apostaría algo a que, al final, tomaréis la misma determinación que yo.

YO FUI APOLÍTICO... HASTA QUE ALGUIEN ME RESCATÓ by Enrique Peidro is licensed under a Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional License.

MALOS DE LA HISTORIA DE ESPAÑA (Gabriel Cardona y Juan Carlos Losada)

                                                           * Procedencia de la imagen

Escribo esta entrada para compartir con todos vosotros mis impresiones sobre el libro que acabo de leer. Los que ya me conocéis, sabréis bien que la historia es una de mis grandes aficiones, así que no sorprenderá a nadie que lea sobre esta materia, ¿verdad?

No pretendo realizar aquí un exhaustivo análisis de la obra, ni desde el punto de vista literario ni, mucho menos todavía, histórico. Para los que haya despertado vuestra curiosidad y estéis interesados en saber algo más sobre el contenido de este libro os recomiendo que visitéis este ENLACE. En él encontraréis un detallado, aunque breve, resumen de todos los "malos" que aparecen en la obra. Os recomiendo que lo hagáis.

Por mi parte, quiero centrarme en la parte del libro que, según él mismo dice, domina el autor. Ésta no es otra que el período de la Guerra Civil y la dictadura. Mi pensamiento al leer estos últimos capítulos es que muchos, muchísimos, de los políticos y gobernantes actuales deberían dedicar unas horas de sus vidas a leerlos. De un tiempo a esta parte se ha puesto de moda esto de la "memoria histórica", pero se trata de una memoria fragmentada y partidista. En uno de los capítulos se nos habla de los generales, en concreto de Mola, Yagüe y Queipo de Llano. No hay duda de que cometieron grandes atrocidades; es innegable que se trata de personajes aborrecibles, crueles, sanguinarios, sin piedad ni conciencia aparente. Aunque yo, personalmente, no soy partidario de borrarles de la historia sin más, por supuesto tampoco creo que merezcan ningún homenaje dedicándoles calles o avenidas en ninguna ciudad de nuestro país. Y eso mismo lleva años las izquierdas españolas poniendo todo su empeño en recordarlo periódicamente.

Pero el siguiente capítulo habla de otros tantos personajes, tan abominables, crueles y despiadados como los anteriores. Nombres como Dionisio Eroles, García Atadell, Aurelio Fernández, etc. también cometieron crímenes, saquearon ciudades, violaron mujeres... Sin embargo, estos no nos son tan familiares como los anteriores. ¿Por qué? Porque se trata de republicanos que mataron curas  o aniquilaron poblados enteros cuyo único crimen fue estar situados en el lugar equivocado. Y de todos estos crímenes apenas se ha hecho eco nadie. ¿Qué pasa? ¿Que los muertos, sobre todo si se trata de civiles, no tienen el mismo valor? ¿Es justo que una persona, por tener una determinada ideología política, no solamente muera, sino que además su muerte sea olvidada o incluso celebrada?

Pienso que es fundamental conocer la historia de un país por varias razones. En primer lugar, para poder entender el contexto en el que suceden determinadas cosas, aunque muchas de ellas sigan siendo injustificables años después. Pero también para aprender de los errores cometidos en el pasado y procurar que estos no vuelvan a suceder. Y parece que esto es algo que no interesa demasiado a los actuales políticos, sobre todo, y perdonadme si ofendo a alguien, entre los más radicales sectores de la izquierda o los nacionalistas...

En fin, que una guerra es una guerra y está mal, gane quien gane. Que todos los muertos como causa de esa guerra o de cualquier represión política son dignos de lamentar, sean del bando que sean. Y, lo que me parece más repulsivo de todo, es que algunos, años después y con un desconocimiento absoluto de la historia, aprovechen esas muertes para hacer demagogia política. 

Aunque no es el mejor libro de historia que haya leído nunca, se trata de una obra amena, cuya lectura resulta ágil y sencilla. Recomiendo a todos que la leáis, seguro que disfrutaréis tanto como yo.

MALOS DE LA HISTORIA DE ESPAÑA by Enrique Peidro is licensed under a Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional License.

LECTURAS PARA UN VERANO RECIÉN TERMINADO

Una pequeña recomendación. Aquellos que vayáis a leer esta entrada, encended los altavoces, dadle al play al siguiente enlace y ambientad la lectura con esta canción (si os apetece hacerlo así, claro está).

                                           * "All of me", interpretada por Louis Armstrong

Este verano ha resultado prolífico en lecturas, como suele ser habitual en mis periodos estivales. Salir al balcón del apartamento de Piles Beach después de la siesta y leer unas cuantas páginas aprovechando la brisa marina mientras degusto un café bien frío es un placer único, incomparable. Disfruto del momento, y por supuesto, también de las lecturas. Éstas son las que he terminado durante mi estancia en la costa levantina:

Como podéis ver, 10 libros de diferentes estilos, épocas e incluso idiomas. Fue precisamente la lectura de uno de ellos, "Rayuela", lo que me dio la idea de acompañar mis entradas en este blog con algo de música de mi propia selección. Y hablando de "Rayuela".... ¡menuda lectura! No voy a mentir, no me entusiasmó. Pero, sin embargo, tampoco puedo decir que me desagradase. Resulta una lectura difícil, al menos para un lector de mi nivel, aunque a medida que fui avanzando consiguió despertar mi curiosidad. Terminé de leerla (cosa que muchos no pueden decir) y, además, lo hice del modo no lineal, tal y como sugiere el propio autor, es decir, saltando de unos capítulos a otros según aparece en la tabla de lectura que hay al comienzo del libro.

No voy a comentar aquí en profundidad todos y cada uno de los libros. Simplemente decir que disfruté como un niño leyendo "Harry Potter and the cursed child" y que espero poder ir algún día a ver la representación en Londres; que me decepcionó un poco "El libro de los Baltimore", pero seguramente es como consecuencia de lo mucho que había gustado la anterior obra de su autor, "La verdad sobre el caso Harry Quebert"; que los episodios nacionales nunca defraudan. "Napoleón en Chamartín" es el quinto que leo y siempre disfruto con ellos. Mi compromiso es, como mínimo, leer uno por año; que algo parecido sucede con las novelas de Mario Vargas Llosa. "Cinco esquinas" puede que no sea la mejor de sus obras, pero no deja de ser muy buena; de Lluís Llach ya había leído su anterior obra, y "Les dones de la principal" es una gozada. De los escritores catalanes actuales es uno de mis favoritos, así que estaré atento a futuras publicaciones; "A study in scarlet" es la primera novela que publicó Arthur Conan Doyle con Sherlock Holmes como protagonista. Para leerla en inglés resulta muy interesante porque tiene un nivel de vocabulario y lenguaje muy asequible (al menos para mi conocimiento de esa lengua); que "Los asesinos del emperador" mantiene el gran nivel que alcanzó su autor con su anterior trilogía ambientada en el Imperio Romana. Esta nueva trilogía se inicia de una gran forma, tengo que leer la continuación; y que "La memoire fantôme", para ser en francés, cuyo conocimiento por mi parte es menor que el inglés, es ideal. Se trata de un thriller que engancha desde el primer capítulo. Y, para terminar, que "History of Exeter" es una consecuencia de los diez fabulosos días que pasé junto a mi familia y unos amigos en esa ciudad del sur de Inglaterra.

Termina el verano, a partir de ahora tendré menos tiempo para leer. Pero de todos modos, buscaré lecturas más breves. No quiero renunciar a una de mis aficiones favoritas.

LECTURAS PARA UN VERANO RECIÉN TERMINADO by Enrique Peidro is licensed under a Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional License.